[Resolved]Lithuanian song lyrics

6 replies [Last post]
18. March 2011 - 16:19
*ZMB*SEEBZ*
Seebz's picture
Offline
Joined: Oct 2007
Posts:

Need english translation of lithuanian lyrics of one song :

Davai, davai pajudėk - kojų tu negailėk

Davai, davai šokinėk - nieko tik neklausinėk

Davai, davai pasportuok - lašinuką atiduok

Davai, davai patampyk - riebaliuką ištaškyk

Ty very much in advance

Top
18. March 2011 - 16:24
#1
mi3 * blackfx -C4-BLACKFX
BlackFx's picture
Offline
Joined: Mar 2010
Posts:
Re: Russian song lyrics

it's not russian. Lithuanian maybe. Ask LNT Happy

Mi3anthropy clan site

Top
18. March 2011 - 16:23
#2
[MR.]MIRCWAR
tyfon's picture
Offline
Joined: Mar 2005
Posts:
SE Sweden
Re: Russian song lyrics

Looks like lithuanian or some baltic variation thereof?

Top
18. March 2011 - 16:30
#3
*ZMB*SEEBZ*
Seebz's picture
Offline
Joined: Oct 2007
Posts:
Re: Song lyrics

Seems so, I was wrong, it is lithuanian. Ty guys

Top
18. March 2011 - 19:00
#4
ARCOBALENO
orionas's picture
Offline
Joined: Aug 2010
Posts:
Re: Lithuanian song lyrics

hehe... it's lithuanian allmost Happy davai davai is a slang taken from russian language Big grin

Top
18. March 2011 - 19:12
#5
HYPER*KOSTUR
Offline
Joined: Mar 2007
Posts:
Re: Lithuanian song lyrics

first two with google translator:

Davai, davai pajudėk - kojų tu negailėk

Davai, davai šokinėk - nieko tik neklausinėk

Come on, come on Move - feet, you dog, die
Come on, come on jump - Do not ask just anything

xD

I believe that God left certain drugs growing naturally upon our planet to
help speed up and facilitate our evolution. Okay, not the most popular
idea ever expressed. Either that or you’re real high and agreeing with
me in the only way you can right now. “I forgot the code, is it two
blinks yes, one blink no?” Do you think magic mushrooms growing atop cow
shit was an accident? Where do you think the phrase, ‘that’s good shit’
came from? Why do you think Hindus think cows are holy? Holy shit! Why
do I think McDonalds is the Anti-Christ? That’s Gods little accelerator
pad for our evolution. Let’s think about this, man.

Top
21. March 2011 - 11:08
#6
=ANU815=
outeris's picture
Offline
Joined: Feb 2007
Posts:
LT Lithuania
Re: Lithuanian song lyrics
HYPER*KOSTUR wrote:

first two with google translator:

Davai, davai pajudėk - kojų tu negailėk

Davai, davai šokinėk - nieko tik neklausinėk

Come on, come on Move - feet, you dog, die

Come on, come on jump - Do not ask just anything

xD

itle bit complicated 

xD

The majority of people think they think, when really they just change their prejudices. Understanding is a matter of will in most cases.

☻ Lietuvių excessiveplus draugija - Lithuanians National Team
☺ Linux (1st E17+Compiz powered ! Built on Debian GNU/Linux.)

MODDB.com all cool things for Quake III Arena @ one place from E+


Top