Mothersday (help with spannish)

13 replies [Last post]
29. May 2009 - 23:02
#11
(HK)Spider
spider's picture
Offline
Joined: Apr 2005
Posts:
Re: Mothersday (help with spannish)
Memphis. wrote:

P _|¯ IP _|¯ I wrote:
United forever, wherever in the world.

more or less, "Juntos para siempre, en cualquier lugar del mundo"

"Juntos para siempre, en cualquier lugar del mundo"

No one uses the word "Unidos"(united) in latin america, only when we talk about guerillas or politics. But in your case that you are talking about "LOVE" Juntos (togheter) is the best word to use.

Since you are half world away from here you have to specifiy " in any place of the world" "en cualquier lugar del mundo"

So i go for this one better m8.

Quote:
.: | h3ktor dice:
XD
phail ;_;

Visit: http://www.excessiveplus.net/spider/

Top
29. May 2009 - 23:15
#12
madbringer
Madbringer's picture
Offline
Joined: Jan 2006
Posts:
Mothersday (help with spannish)
P _|¯ IP _|¯ I wrote:

Nice try to upset me Happy

Nice 'try'? He made you write a damn essay.

As for the topic, i don't celebrate 'mother's day' (isn't that what her birthday is for?).

Top
29. May 2009 - 23:20
#13
P _|¯ IP _|¯ I
psy's picture
Offline
Joined: Feb 2006
Posts:
Mothersday (help with spannish)
madbringer wrote:

P _|¯ IP _|¯ I wrote:
Nice try to upset me Happy

Nice 'try'? He made you write a damn essay.

As for the topic, i don't celebrate 'mother's day' (isn't that what her birthday is for?).

Whatever it takes Happy
And btw mad. I dont care for your opinion aboute this. You simple dont understand. I dont even want you to understand this. And i guess you by yourself wont. But there is still something ther4, good luck freak.

You know when its psyen (:

Top